会期	2018年10月21日（日）- 27日（土）　入場無料
開廊時間	13:00-17:00*　23日（火）は休廊
会場	CfSHEギャラリー　東京都千代田区外神田6-11-14　3331アーツ千代田　B109

国際木版画ラボにて本年度実施されている5つのレジデンスプログラムから、夏期に開催された「アドバンス・プログラムD」へ参加したアーティストのMI-LAB寄贈作品をご紹介いたします。時期尚早訪れた梅雨の天候にも親しみつつ、5週間にわたって富士山のもとで木版画を研鑽した海外出身の木版画作家たち。和装本や道具のメンテナンスなどにも挑戦した多忙なプログラムの中、それぞれのテーマに沿った作品を完成させました。その成果をぜひご高覧ください。
参加アーティストは英語版文末をご覧ください。

---

Advanced Program D Exhibition

CfSHE Gallery presents printing works created and donated to MI-LAB during “Advanced Program D”, one of the Artist-In-Residence held in summer season among the total five residence programs of this year.
The participated artists struggled in Mokuhanga for five weeks with fighting, but with affection toward, rainy season arrived quite early this year, and managing to complete their own work with creative themes even in busy schedules of the program included both Japanese bookbinding program and tool maintenance technique.

Date	From October 21st to 27th, 2018 Admission Free
Opening hours	13:00 – 17:00* Closed on Tuesday 23rd
Venue	CfSHE Gallery – 3331 Arts Chiyoda room B109, 6-11-14, Soto-Kanda, Chiyoda-ku, Tokyo

出展アーティスト/Exhibiting artists
Ann Kavanagh　アン・カヴァナ
Daniel Streck　ダニエル・ストレック
Endi Poskovic　エンディ・ポスコヴィッチ
Stella Ebner　ステッラ・エブナー
Jennifer Lim　ジェニファー・リム
Julie Deanne Strasheim　ジュリー・ディアンヌ・シュトラスハイム