{"id":1113,"date":"2018-04-07T21:20:00","date_gmt":"2018-04-07T12:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/?p=1113"},"modified":"2021-02-23T21:25:10","modified_gmt":"2021-02-23T12:25:10","slug":"%e3%83%a1%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%81%e3%82%aa%e3%83%b3-mel-cheong-%e5%80%8b-%e5%b1%95%e3%80%80%e3%80%8c%e5%88%bb-%e7%99%bdcarving-white%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/gallery\/exhibition\/%e3%83%a1%e3%83%ab%e3%83%bb%e3%83%81%e3%82%aa%e3%83%b3-mel-cheong-%e5%80%8b-%e5%b1%95%e3%80%80%e3%80%8c%e5%88%bb-%e7%99%bdcarving-white%e3%80%8d\/","title":{"rendered":"\u30e1\u30eb\u30fb\u30c1\u30aa\u30f3 | Mel Cheong \u500b \u5c55\u3000\u300c\u523b \u767d|Carving White\u300d"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\u4f1a\u671f<\/td>2018\u5e744\u67087\u65e5\uff08\u571f\uff09- 4\u670813\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u3000\u5165\u5834\u7121\u6599<\/td><\/tr>
\u958b\u5eca\u6642\u9593<\/td>12:00-17:00\u3000\u4f1a\u671f\u4e2d\u7121\u4f11<\/td><\/tr>
\u4f1a\u5834<\/td>CfSHE\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc
\u6771\u4eac\u90fd\u5343\u4ee3\u7530\u533a\u5916\u795e\u75306-11-14\u30003331\u30a2\u30fc\u30c4\u5343\u4ee3\u7530\u3000B109<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30fc\u30af\uff1a\u30004\u67087\u65e5\uff08\u571f\uff0918:00\u304b\u3089
\u3054\u6ce8\u610f\uff1a\u82f1\u8a9e\u3092\u4e2d\u5fc3\u3068\u3057\u305f\u30c8\u30fc\u30af\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6728\u7248\u753b\u3067\u306f\u5203\u3067\u5f6b\u3063\u305f\u90e8\u5206\u304c\u767d\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u304b\u3064\u3066\u5bcc\u58eb\u5c71\u306e\u9e93\u3001\u6cb3\u53e3\u6e56\u3067\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30b8\u30c7\u30f3\u30b9\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u305f\u30e1\u30eb\u30fb\u30c1\u30aa\u30f3\u306f\u3053\u306e3\u6708\u3001\u96ea\u306e\u767d\u306b\u88c5\u3044\u3092\u5909\u3048\u305f\u5bcc\u58eb\u306b\u4f1a\u3044\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u767d\u8272\u306e\u5bcc\u58eb\u306f\u6728\u7248\u753b\u3084\u81ea\u7136\u3001\u305d\u3053\u306b\u5c45\u308b\u4eba\u3005\u3001\u304a\u3088\u3073\u81ea\u8eab\u306b\u3064\u3044\u3066\u306e\u7269\u8a9e\u306b\u65b0\u305f\u306a\uff11\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u52a0\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u306e\u3060\u3068\u671f\u5f85\u3057\u306a\u304c\u3089\u3002\u4eca\u3053\u3053\u306b\u305d\u306e\u65b0\u305f\u306a\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n

\u300c\u3044\u307e\u3067\u3082\u899a\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6bce\u671d\u3001\u5bcc\u58eb\u5c71\u3092\u773a\u3081\u306a\u304c\u3089\u67d4\u3089\u304b\u306a\u98a8\u306b\u89e6\u308c\u3001\u98a8\u666f\u3092\u524d\u306b\u3057\u3066\u305d\u306e\u7a7a\u306f\u6c34\u6676\u306e\u3088\u3046\u306b\u6f84\u3093\u3067\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u308c\u306f\u3001\u6545\u90f7\u30de\u30ab\u30aa\u3067\u306f\u304a\u3088\u305d\u60f3\u50cf\u3082\u3067\u304d\u306a\u3044\u3053\u3068\u306a\u306e\u3067\u3059\u3002\u307f\u3093\u306a\u3067\u4e00\u7dd2\u306b\u5915\u65e5\u3092\u5fc3\u5f85\u3061\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u65e5\u3055\u3048\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002\u767b\u5c71\u8005\u306e\u5149\u304c\u5c71\u808c\u306b\u30cd\u30c3\u30af\u30ec\u30b9\u3092\u5f62\u4f5c\u308b\u306e\u3060\u3068\u3001\u9580\u7530\u3051\u3044\u5b50\u3055\u3093\u306f\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u4e00\u3064\u4e00\u3064\u306e\u7d30\u90e8\u3084\u305d\u306e\u6642\u306e\u611f\u899a\u304c\u5408\u308f\u3055\u3063\u3066\u3001\u6669\u590f\u306e\u5bcc\u58eb\u306b\u307e\u3064\u308f\u308b\u4e00\u3064\u306e\u7269\u8a9e\u3092\u5f62\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u4eca\u56de\u3001\u3082\u3046\u4e00\u3064\u306e\u7269\u8a9e\u304c\u79c1\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n

\u30e1\u30eb\u30fb\u30c1\u30aa\u30f3<\/strong>
\u30de\u30ab\u30aa\u751f\u307e\u308c
\u4f5c\u5bb6Web\u30b5\u30a4\u30c8\uff1awww.melcheong.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u30d7\u30ec\u30b9\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306f\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\uff08PDF\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\uff09<\/a><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

\u523b \u767d | Mel Cheong solo exhibition<\/h3>\n\n\n\n
Date<\/td>April 7 (Sat.) \u2013 13 (Fri.) Admission free<\/td><\/tr>
Opening hours<\/td>12:00 \u2013 5:00 p.m. Open throughout the period<\/td><\/tr>
Venue<\/td>CfSHE Gallery Arts Chiyoda room B109, Soto-Kanda 6-11-14, Chiyoda-ku, Tokyo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

In Mokuhanga, what is carved will become white. Mel Cheong, who had participated to Artist-In-Residence at Lake Kawaguchi \u2013 on the foot of Mt. Fuji -, returned this year to encounter the mountain in a white dress in March. In that view, she waited to open a new page in the story about Mokuhanga, about the nature, about the people there and about her. Here the new page is.<\/p>\n\n\n\n

\u201cI still remember the days when I look at Mt. Fuji in the morning, I can feel the soft breeze in the air, I look upon the field in front of me, the sky is as clear as a crystal. It is something I can never image in Macau. There was also a day when we were very excited waiting for the sunset together, Keiko San told us that the lights from the climbers will form a necklace on Mt. Fuji. All these details, all these feeling, combines and become a late summer story of Mt. Fuji.
Then, this time, another story is waiting for me.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Mel Cheong (Cheong Hoi I)<\/strong>
Born in Macau
www.melcheong.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

To download the press release (PDF), click here.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u4f1a\u671f 2018\u5e744\u67087\u65e5\uff08\u571f\uff09- 4\u670813\u65e5\uff08\u91d1\uff09\u3000\u5165\u5834\u7121\u6599 \u958b\u5eca\u6642\u9593 12:00-17:00\u3000\u4f1a\u671f\u4e2d\u7121\u4f11 \u4f1a\u5834 CfSHE\u30ae\u30e3\u30e9\u30ea\u30fc\u6771\u4eac\u90fd\u5343\u4ee3\u7530\u533a\u5916\u795e\u75306-11-14\u30003331\u30a2\u30fc\u30c4\u5343\u4ee3\u7530\u3000B109 \u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u30fb\u30c8\u30fc […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[10],"tags":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-02 12:44:01","action":"draft","terms":[],"taxonomy":"category"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113"}],"collection":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1113"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1114,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1113\/revisions\/1114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}