{"id":1137,"date":"2021-02-23T22:19:00","date_gmt":"2021-02-23T13:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/?page_id=1137"},"modified":"2025-12-10T13:15:13","modified_gmt":"2025-12-10T04:15:13","slug":"instructors","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/instructors\/","title":{"rendered":"Instructors"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Chihiro Taki \/ \u7027\u5343\u5c0b<\/a><\/p>\n\n\n\n

Chief instructor \/ \u30c1\u30fc\u30d5\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Asuka Tsutsumi \/ \u30c4\u30c4\u30df\u30a2\u30b9\u30ab<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instructor \/ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Michiko Hamada \/ \u6ff5\u7530\u8def\u5b50<\/a>

Instructor \/ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Toby Kobayashi \/ \u5c0f\u6797\u6850\u7f8e<\/a><\/p>\n\n\n\n

Assistant, local guide, interpreter \/ \u30a2\u30b7\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u3001\u5730\u5143\u30ac\u30a4\u30c9\u3001\u901a\u8a33<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Hiroko Tamura \/ \u7530\u6751\u6d0b\u5b50<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instructor (follow-up) \/ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\uff09<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Nanae Sugimoto \/ \u6749\u672c\u5948\u5948\u91cd<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instructor (follow-up) \/ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\uff09<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Naoko Osano \/ \u304a\u3055\u306e\u306a\u304a\u3053<\/a><\/p>\n\n\n\n

Instructor (follow-up) \/ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08\u30d5\u30a9\u30ed\u30fc\u30a2\u30c3\u30d7\uff09<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Tomomi Furukawa \/ \u53e4\u5ddd\u670b\u5f25<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

Instructor (tools and materials) \/ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08\u9053\u5177\u3001\u6750\u6599\uff09<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Special instructor \/ \u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Toshio Soyama \/ \u695a\u5c71\u4fca\u96c4<\/a><\/p>\n\n\n\n

Special instructor (Japanese style framing and bookmaking) \/ \u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08\u8868\u88c5\u3001\u548c\u7db4\u3058\u672c\uff09<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Tuula Moilanen \/ \u30c8\u30a5\uff0d\u30e9\u30fb\u30e2\u30a4\u30e9\u30cd\u30f3<\/a><\/p>\n\n\n\n

Special instructor (Basic Training Program) \/ \u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08\u30d9\u30fc\u30b7\u30c3\u30af\u30fb\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff09<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

KATSUTOSHI YUASA \/ \u6e6f\u6d45\u514b\u4fca<\/a><\/p>\n\n\n\n

Special instructor (Sumi-Washi Program) \/ \u30b9\u30da\u30b7\u30e3\u30eb\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\uff08\u58a8\u30fb\u548c\u7d19\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff09<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Staff \/ \u30b9\u30bf\u30c3\u30d5<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Keiko Kobayashi \/ \u5c0f\u6797\u572d\u5b50<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u7dcf\u52d9\u3001\u901a\u8a33 \/ Administrator, interpreter <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Eri Fujieda \/ \u85e4\u679d\u30a8\u30ea<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u901a\u8a33 \/ Interpreter <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Mitsuko Shiba \/ \u65af\u6ce2\u7f8e\u6d25\u5b50<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u901a\u8a33 \/ Interpreter <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Chihiro Taki \/ \u7027\u5343\u5c0b Chief instructor \/ \u30c1\u30fc\u30d5\u30fb\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc Asuka Tsutsumi \/ \u30c4\u30c4\u30df\u30a2\u30b9\u30ab Instructor \/ \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc Michiko Hamad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-04-26 19:40:20","action":"draft","terms":[],"taxonomy":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1137"}],"collection":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1137"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1137\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2655,"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1137\/revisions\/2655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endeavor.or.jp\/mi-lab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1137"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}