Tomomi Furukawa

Mokuhanga Artist

古川朋弥(ともみ)
木版画作家

Background2016 to Present — Organizer for the Zubonbo Project to promote the toy originated in the Edo Period
2016 — Participated in The View of Contemporary Japanese Printmaking Exhibition (Cyprus)
2018 — Participated in GLOBALIZING MOKUHANGA group exhibition and workshop (Moscow, Russia)
2018 — Organized an event Let’s Play with Zubonbo (Sumida River Sumi-Yume Dream Project, Tokyo, Japan)
2019 — Organized an event Animals, Ghosts, and Many Zubonbo’s (Sumida River Sumi-Yume Dream Project, Tokyo, Japan)
2020 — Assisted the preparation for MI-LAB Woodblock Prints Exhibition by Six Artists (Arts Chiyoda 3331 / CfSHE Gallery, Tokyo, Japan)
2020 — Organized an event Zubombo: The Tale of Princess Chawan with kamishibai or picture-story show (Sumida River Sumi-Yume Dream Project, Tokyo, Japan)
2021 — Participated in First Contact Group Exhibition 3331 (Arts Chiyoda 3331 / CfSHE Gallery, Tokyo, Japan)
2021 — Participated in Paper Making and Printing (Nishi-Aizu International Art Village, Fukushima, Japan)
2021 Presented at Nara Kasugano International Forum, Fourth International Mokuhanga Conference (Nara, Japan)
2022 Organized Jiguchi Andon x Zubombo: Street Light (Nakacho Pilot Program, Tokyo, Japan)
2024 Participated in International Mokuhanga Contest, Fifth International Mokuhanga Conference (Echizen City Imadate Art Museum, Fukui, Japan)
MessageWith a background as a book and magazine editor and writer, my interest in ukiyo-e and woodblock prints deepened while researching traditional Japanese toys. In 2017, I participated in the MI-LAB mokuhanga instructor training program. After then, I primarily served as a guide for mokuhanga tool tours from 2017 to 2023.
Inspired by the artists I encountered through MI-LAB, I began creating my own mokuhanga works. As I continue to learn carving and printing techniques, I am captivated by the wide range of expressions made possible through combining various techniques.
In 2023, I launched a workshop to offer hands-on printing experiences of Kanagawa Okinamiura (The Great Wave off Kanagawa) from Fugaku Sanjūrokkei (Thirty-Six Views of Mt. Fuji), using laser-cut woodblocks.
Instagramtomomi_etc
経歴2016〜  江戸の玩具で遊ぶ、ずぼんぼプロジェクト運営
2016 The View of contemporary Japanese printmaking展 (キプロス)
2018 GLOBALIZING MOKUHANGAグループ展・ワークショップ(ロシア・モスクワ)
2018 江戸生まれのおもちゃずぼんぼで遊ぼう 隅田川森羅万象墨に夢プロジェクト企画(東京都墨田区)
2019 動物・おばけ・いろんなずぼんぼ 隅田川森羅万象墨に夢プロジェクト企画
2020 MI-LAB Preparations木版画6人展 アーツ千代田3331/CfSHE Gallery
2020 ずぼんぼ・紙芝居アニメーション茶わん姫ものがたり 隅田川森羅万象墨に夢プロジェクト企画
2021 First Contact Group Exhibition 3331 アーツ千代田3331/CfSHE Gallery
2021 漉いて 摺る 西会津国際芸術村 福島県西会津町
2021  第4回国際木版画会議 論旨発表 奈良春日野国際フォーラム
2022  地口行灯×ずぼんぼ まちのあかり  仲町の家パイロットプログラム
2024  第5回国際木版画会議 国際木版画公募展 越前市いまだて芸術館
メッセージ前職は書籍および雑誌の編集とライター。日本の郷土玩具に関するリサーチから浮世絵や木版画に興味を持ち、2017年にMI-LABが主催する木版画インストラクター養成プログラム参加を機に、おもに道具ツアーのガイド(2017〜2023)を担当。
ここで出会った仕事仲間やアーティストの作品を見て、彫りや摺りの技術を習得しつつ、それらの組み合わせによって生まれる多彩な表現に魅了され、木版画の制作をしています。
2023年から、レーザーカット加工の版木を用いた冨嶽三十六景神奈川沖浪裏の摺り体験ワークショップも始めました。
Instagramtomomi_etc