In the past, you needed computer and certain application for editing photos digitally. Now that devices like smartphone have evolved, you can do everything only by your smartphone from shooting photo, editing and retouching images. In this workshop, you will learn easy image retouching by using the smartphone application “AdobePhotoshopExpress”. Based on the retouched image as sketch, you will create a woodcut print.

Date (either date is the same contents)	Saturday October 19, at 11:00 am. – 5:00 pm. Sunday October 20, at 11:00 am. – 5:00 pm.
Participation fee	3,000 JPY per person, per day (Tax and material use included)
Instructors	湯浅 克俊 Katutoshi Yuasa; Artist, Organizer of EAST TOKYO MOKUHANGA STUDIO 柏木 優希 Yuki Kashiwagi; Artist, School teacher
Venue	Studio room B104, 3331 Arts Chiyoda, Soto-Kanda 6-11-14, Chiyoda-ku, Tokyo

Participants are requested:
– to bring well charged smartphone device of your own, which has access to internet.
– to download the application before beginning of the workshop:
Link to the download page (for Android) / (iOS)
– to shot a few photos by the device to be retouched and edited to be realized as Mokuhanga work prior to the workshop.

Participants are invited to bring your own carving tools for woodcut printmaking use. Few tools set are available upon request at the site.

How to apply
Click here to go to application form
Application deadline is October 14, 2019

For more details and information, please refer to:
NPO The International Mokuhanga Association
This workshop is organized by NPO The International Mokuhanga Association

---

ワークショップ　『スマホから木版画』

今までは写真をデジタル編集する場合、パソコンとフォトショップなどの専用ソフトが必要でした。しかし、スマートフォンが進化した今では撮影から編集・加工までを全てスマートフォンだけで完結させることができます。
このワークショップではスマートフォンアプリ「AdobePhotoshopExpress」を中心にした手軽な画像加工を学び、その加工した画像を下絵とした木版画作品を制作します。

日程	第一回　１０月１９日土曜日（１１時～１７時） 第二回　１０月２０日日曜日（１１時～１７時） 第一回、第二回共に同じ内容となります。どちらか日程を選んでご参加ください。
参加費	1人3,000円（材料代込み）
講師	湯浅 克俊 Katutoshi Yuasa（１９７８年東京生まれ） ２００２年武蔵野美術大学卒業、２００５年英国王立芸術大学修了。大学院修了後は世界１０ヶ所以上のアーティスト・イン・レジデンスに参加し、様々な国で作品制作を行う。国内外で数多くの個展を開催、美術館での展覧会にも出品。EAST TOKYO MOKUHANGA STUDIOを開設し、木版画の指導も行う。現在、多摩美術大学非常勤講師。 柏木 優希 Yuki Kashiwagi（１９９１年静岡生まれ） ２０１４年武蔵野美術大学卒業、２０１６年同大学大学院修了。大学院修了後にデジタルファブリケーションと出会い、レーザーカッターと水性木版画を組み合わせた制作を行っている。２０１８年に初個展「Starting Pixel/Point」（銀座・櫟画廊）を開催。
会場	アーツ千代田３３３１　地下一階 Ｂ１０４スタジオ

■持ち物・事前準備
・充分な充電をしたスマートフォンをお持ちください。
・彫刻刀をお持ちの方は自分が使用する分をご持参ください。お持ちでない方は貸し出します。
・ワークショップ内で加工し、木版画にするための題材となる写真をスマートフォンで事前に３～５枚撮影してきてください。
・ワークショップ内で使用するアプリ「AdobePhotoshopExpress」の事前インストールをお願いします。PhotoshopExpressは無料で使用できます。
アプリDLリンク　　　(for Android) / (iOS)

主催 特定非営利活動法人国際木版画協会日本委員会